오늘의 필사 (6)

나무는 추운 겨울에
옷을 벗는다.

훌훌 옷을 벗어
언 땅을 덮어준다.

땅 속엔 그의 뿌리가 살고 있다.

당신은 한 번이라도 뿌리를 덮어준 적이 있나요?
옷을 벗어 아버지를 덮어준 적이 있나요?
-정철, 『영감달력』11월 4일-



Tree takes off its cloth in cold winter.
It covers freezed ground after taking off its cloth.

Its root is living in the ground.

Have you ever covered root at least once?
Have you ever covered father after taking off your clothes?